|
Liste d'inventaire |
Inventarislijst |
|
gite Sud |
gite Sud |
|
francais |
hollands |
|
|
|
|
Veranda |
Serre |
|
fauteuils rotin +coussins |
rieten stoelen + losse kussentjes |
|
porte-manteaux |
staande kapstok |
|
tapis d'entrée |
deurmat |
|
lampe murale |
wandlamp |
|
|
|
|
Meubles de jardin |
Voor buiten/tuinmeubelen |
|
barbecue |
barbecue gemetseld |
|
chaises de jardin |
buitenstoelen |
|
coussins |
kussens |
|
table de jardin |
buitentafel |
|
parassol |
parasol |
|
socle de parassol |
parasolvoet |
|
sèche linge fixe |
droogmolen |
|
ensemble pour le barbeque |
barbecue set |
|
brosse d'entrée |
voetveger |
|
|
|
|
Séjour |
Woonkamer |
|
fauteuils |
fauteuils |
|
divan deux places |
twee-zitsbank |
|
table basse de salon |
salontafel |
|
armoire hi fi |
t.v.kast |
|
boîte à jeux |
speelgoedkist |
|
rideaux veranda |
gordijnen serre |
|
téléphone (téléséjour) |
telefoon |
|
télévision couleur +télécommande |
t.v. + afstandsbediening |
|
récepteur de satellite + télécommande |
zenderkastje + afstandsbediening |
|
récepteur de satellite + télécommande |
zenderkastje + afstandsbediening |
|
chaine hi fi +télécommande +2 enceintes |
stereo-inst. + afstandsbediening+2 boxen |
|
dvd + télécommande |
dvd + afstandsbediening |
|
poële type Godin à bois |
openhaardkachel |
|
nécéssaire de foyer à bois |
onderhoudset openhaard |
|
soufflet |
blaasbalg open haard |
|
panier en osier pour bois |
houtmand houtopslag |
|
réserve à bois |
houtmand voor halen hout |
|
table repas |
eetkamertafel |
|
chaises bois |
eetkamerstoelen |
|
lampe sur socle halogène |
vloerlamp |
|
lampe spot sur T.V. |
spotje boven tv |
|
casier à vin |
wijnrek |
|
bougeoir en verre |
glazen windlicht |
|
bouquet de fleurs sèches |
droogbloemstukje |
|
tableaux muraux |
wanddecoraties |
|
chandelier |
kaarsenstandaard |
|
photos du buron |
foto's-oude schuur-trapopgang |
|
tableau muraux - |
wanddecoratie - sijs |
|
|
|
|
Chambre 1 er étage |
Slaapkamer 1e verd. |
|
lits jumeaux et sommiers 90x200 |
bed incl. boxsprings 90*200 |
|
matelas |
matras |
|
couvre lit en tissus |
sprei |
|
tables de chevet |
nachtkastjes |
|
lampes de chevet |
bedlampjes |
|
convertible 2 places +2 coussins |
slaapbank + 2 losse kussens |
|
armoire à linge
|
garderobekast |
|
fauteuils rotin +coussins |
rieten stoelen |
|
table de salon |
tafeltje |
|
chaise pliante |
klapstoel |
|
cintres |
kleerhangers |
|
couettes |
dekbedden |
|
oreillers |
kussens |
|
protege matelas/molletons |
matrasbeschermer |
|
draps houses |
onderlaken |
|
rideaux |
overgordijnen incl. roede |
|
tableaux muraux |
wanddecoraties |
|
tapis d'entrée |
deurmat |
|
|
|
|
Chambre 2 eme etage |
Slaapkamer 2e verd. |
|
lits 90*190 |
persoons bed |
|
matelas |
matras |
|
protege matelas/molletons |
matrasbeschermers/moltons |
|
tiroirs de rangement |
onderschuifladen |
|
couettes |
dekbedden |
|
oreillers |
kussens |
|
couvre lit en tissus |
spreien |
|
lampes de chevet |
bedlampjes |
|
penderie fixe |
|
|
Literie (4 personnes) |
Bedlinnen (4 personen) |
|
protèges matelas |
onderhoeslakens |
|
couvres lits |
dekbedovertrekken |
|
taies d'oreiller |
kussenslopen |
|
|
|
|
Salle d'eau |
Badkamer |
|
plafonnier |
plafonniere |
|
Meuble de rangement |
houten meubel handdoeken |
|
panier a linge |
wasmand |
|
poubelle |
prullebak |
|
support savon douche |
hoekplancet douche |
|
support drap de bain |
plancet badkamer |
|
support serviette |
handdoekenrek |
|
barreau serviette |
handdoekenstang |
|
support de verre + verre |
bekerhouder +glas |
|
support de savon |
zeepbakje |
|
crochet mural |
ophanghaak |
|
tapis de bain |
badmat |
|
|
|
|
WC |
Toilet |
|
plafonnier |
plafonniere |
|
support pour papier |
toiletrolhouder |
|
nécéssaire de nettoyage (brosse+support) |
wc borstel +houder |
|
réserve à rouleaux |
voorraad wc rolhouder |
|
|
|
|
Cuisine |
Keuken |
|
cuisine integrée composé de: |
inbouwkeuken bestaande uit: |
|
plaque de cuisson électrique |
elektrische 4 pits kookplaat |
|
hotte aspirante |
afzuigkap |
|
four électique |
oven |
|
micro-ondes |
magnetrom |
|
réfrigérateur avec congelateur |
koelkast met vriesvak |
|
lave linge incl. seche linge |
wasmachine/droger |
|
|
|
|
poubelle |
afvalemmer |
|
cafetière électrique |
koffiezetapparaat |
|
mixer de table |
staafmixer |
|
réchaud de table |
warmhoudplaat |
|
grille pain |
broodrooster |
|
étagère réserve à légumes |
keuken trolley |
|
tableau mural |
wanddecoratie |
|
crochets à torchons |
ophanghaakjes |
|
egoutoir de vaisselle |
afdruiprek + opvangbak |
|
panier à fruits |
fruitmand |
|
vases à fleurs |
vazen |
|
plateau de service |
dienblad |
|
théière |
theepot |
|
dessous de plat thermique (grand) |
hittebestendige onderzetter groot |
|
dessous de plat thermique (petit) |
hittebestendige onderzetter klein |
|
dessous de plat en liège |
pannenonderzetters kurk |
|
tapis de repas |
placemats |
|
dessous de verre en liège |
kurk onderzettertjes |
|
gants de four |
paar ovenwanten |
|
planche à découper en plastique |
snijplanken |
|
cendriers |
asbakken |
|
bocaux plastique pour réserve |
voorraadbussen |
|
boîtes plastique pour congélation |
koelkastdoosjes |
|
plat de cuisson rectangulaire en verre |
rechthoekige glazen ovenschaal |
|
grand plat de cuisson avec couvercle |
glazen dekschaal ovenvast met deksel groot |
|
petit plats de cuisson avec couvercle |
glazen dekschaal ovenvast met deksel klein |
|
éssoreuse à salade |
sla centrifuge |
|
passoire |
vergiet |
|
grand saladier en plastique |
grote plastic schaal |
|
petits raviers en plastique |
kleine plastic schaaltjes |
|
coupes à dessert en verre |
glazen dessertschaaltjes |
|
saucière |
juskom |
|
mesure 1/2 litre |
1/2 litermaatbeker |
|
bouilloire |
fluitketel |
|
autocuiseur |
snelkookpan |
|
poëlon avec couvercle |
hapjespan + deksel |
|
poële |
steelpan |
|
faitoux de cuisson + couvercle |
kookpannen + deksels |
|
poëles téfal |
koekepannen |
|
ensemble de moules |
bakvormen set |
|
cocotiers |
eierdopjes |
|
sucrier |
suikerpot |
|
saupoudroir |
suikerstrooier |
|
petit pot a lait |
melkkannetje |
|
petit plateau de service |
plateautje |
|
tasses à café + soucoupes |
kop en schotels |
|
verres a the |
bekers |
|
assiettes a dessert |
gebaksschotels |
|
assiettes plates (grandes ) |
platte borden groot |
|
assiettes plates (petites) |
platte borden klein |
|
assiettes creuses |
diepe borden |
|
cruche à eau en verre |
glazen waterkan |
|
verres à bière |
bierglazen |
|
verres à sirop |
limonade glazen |
|
verres à porto |
port/sherryglazen |
|
verres à vin |
wijnglazen |
|
verres à cognac |
cognacglazen |
|
couteaux |
messen |
|
couteaux à steak |
vleesmessen |
|
fourchettes |
vorken |
|
cuillères à soupe |
lepels |
|
cuillères à café |
theelepeltjes |
|
fourchettes à dessert |
gebaksvorkjes |
|
rape à fromage |
kaasschaaf |
|
couteau à pain |
broodmes |
|
petits couteaux de cuisine |
kartelmesjes |
|
couteau-eplucheur |
schilmesje |
|
louches à service |
opscheplepels |
|
louche pour sauce |
juslepel |
|
couvert a salade |
sla couvert |
|
ouvre bouteille |
flesopener |
|
ouvre boîte |
blikopener |
|
presse à ail |
knoflookpers |
|
ciseau |
schaar |
|
rape de cuisine |
rasp |
|
tire-bouchon |
kurkentrekker |
|
porte ustensiles: |
lepelrek met: |
|
palette de cuisson |
garde |
|
différentes louches |
verschillende lepels |
|
écumoir |
zeef |
|
louches en plastique |
plastic lepels |
|
|
|
|
Armoire sous l'escalier |
Trapkast |
|
balai pour l'extérieur |
buitenbezem |
|
balai intérieur |
veger |
|
raclette de sol |
rubber vloertrekker |
|
aspirateur+accesoires |
stofzuiger + hulpstukken |
|
pelle à pousièrre |
stoffer en blik |
|
planche à repasser |
strijkplank |
|
fer à repasser |
strijkijzer |
|
porte serpillère + serpillère |
dweilstok + dweil |
|
sèche linge |
droogrek |
|
épingles à linges |
wasknijpers |
|
sceau d'entretien |
emmer |
|
|
|
|
Inventorylist |
|
gite Sud |
|
english |
|
|
|
Sunlounge |
|
rattan chairs + pillows |
|
coat rack |
|
door mat |
|
wall lamps |
|
|
|
For outside/gardenfurniture |
|
barbecue fixed |
|
chairs |
|
cushions |
|
table |
|
sunshade |
|
foot for sunshade |
|
drying caroussel |
|
barbecue set |
|
door mat |
|
|
|
Living room |
|
chairs |
|
sofa 2 seat |
|
coffee table |
|
tv cupboard |
|
toy cupboard |
|
curtains sunlounge |
|
telephone |
|
tv +remote control |
|
satellite tuner +remote control |
|
satellite tuner +remote control |
|
stereo set +remote control+ 2 sounding boxes |
|
dvd + remote control |
|
open fireplace |
|
fireplace set for maintenance |
|
bellows |
|
basket for wood storage |
|
basket for pick up of wood |
|
dining table |
|
dining chairs |
|
floor lamp |
|
spot above tv |
|
wine rack |
|
candle holder of glass |
|
flower decoration |
|
wall decorations |
|
candle holder |
|
photos old shed at stairs entrance |
|
wall decoration - siskin |
|
|
|
Bedroom 1st floor |
|
boxspringbed |
|
mattress |
|
bed spread |
|
bed side tables |
|
bed side lamps |
|
sofa bed + loose cushions |
|
wardrobe |
|
rattan chairs + pillows |
|
coffee table |
|
folding chairs |
|
coat hangers |
|
duvet cover |
|
pillows |
|
mattress cover |
|
sheet |
|
curtains |
|
wall decorations |
|
door mat |
|
|
|
|
|
bed |
|
mattress |
|
duvet cover |
|
drawer under bed |
|
bed spread |
|
pillows |
|
bed spread |
|
bed stands |
|
|
|
Bedlinen (4 persons) |
|
sheets |
|
duvets |
|
pillow cases |
|
|
|
Bathroom |
|
ceiling lamp |
|
wooden storage for towels |
|
laundry box |
|
waste paper basket |
|
shelve |
|
shelve |
|
towel rack |
|
towel bar |
|
toothbrush holder + glass |
|
soap dish |
|
clothes hook |
|
bath mat |
|
|
|
Toilet |
|
ceiling lamp |
|
toiletpaperholder |
|
toilet brush + holder |
|
extra toiletpaper stand |
|
|
|
Kitchen |
|
built in kitchen comprising: |
|
electric hot-plate |
|
cooker hood |
|
oven |
|
micro wave |
|
refrigerator with freezer |
|
combined washing drying machine |
|
|
|
rubbish can |
|
coffee maker |
|
foodmixer |
|
heater for pans |
|
bread-toaster |
|
kitchen trolley |
|
wall decoration |
|
tea towel hooks |
|
washing up rack |
|
fruit basket |
|
vases |
|
serving tray |
|
tea pot |
|
heat resistant boards large |
|
heat resistant boards small |
|
saucepan mats cork |
|
placemats |
|
placemats cork |
|
oven gloves |
|
cutting board |
|
ash-trays |
|
plastic containers |
|
plastic container for fridge |
|
casserole dishes glass with lid |
|
casserole dishes glass with lid large |
|
casserole dishes glass with lid small |
|
salad dryer |
|
colander |
|
plastic bowl large |
|
plastic bowl small |
|
glass dessert dishes |
|
gravy dish |
|
1/2 litre measuring jug |
|
kettle |
|
pressure-cooker |
|
frying pan with lid |
|
frying pan |
|
sauce pans with lid |
|
casserole dishes |
|
baking set |
|
egg cups |
|
suger pot |
|
suger sprinkler |
|
milk jug |
|
small tray |
|
cup and saucers |
|
mugs |
|
cake plats |
|
dinner plates |
|
tea plates |
|
soup bowls |
|
water jug |
|
beer glasses |
|
limonade glasses |
|
port/sherry glasses |
|
wine glasses |
|
brandy glasses |
|
breakfest knives |
|
meat knives |
|
forks |
|
spoons |
|
tea spoons |
|
cake forks |
|
cheese cutter |
|
bread knife |
|
patato knife |
|
patato peeler |
|
serving spoons |
|
gravy spoon |
|
salade spoons |
|
bottle opener |
|
can opener |
|
garlic press |
|
scissors |
|
vegetable peeler |
|
cork screw |
|
kitchen rack with: |
|
whisk |
|
various spoons |
|
sieve |
|
plastic spoons |
|
|
|
Cupboard under the stairs |
|
broom for outside |
|
broom |
|
rubber floor broom |
|
vacuum cleaner |
|
brush and dustpan |
|
ironing board |
|
iron |
|
floor cleaner |
|
clothes rack |
|
clothes pegs |
|
bucket |
